Desarrollo de Código Abierto con CVS

Copyright © 1999, 2000 Karl Fogel <kfogel@red-bean.com>

This document is free software; you can redistribute and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option) any later version.

This document is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

Este manual describe como usar y administrar CVS (Concurrent Versions System). Es parte un trabajo mayor titulado Desarrollo de Código Abierto con CVS; por favor, lea la introducción para más detalles.

Esta es la versión 1.21 de este manual.

Short Contents

• Top
• Introduccion
• Una introduccion a CVS
• Administracion del Repositorio
• CVS avanzado
• Problemas y Soluciones
• Referencia de CVS
• Herramientas de terceros
• Índice
• GNU General Public License
• GNU Free Documentation License

Table of Contents

• Top
• Introduccion
• Una introduccion a CVS
  • Conceptos Básicos
  • Un día con CVS
    • Convenciones empleadas en este Recorrido
    • Invocación de CVS
    • Acceder a un Repositorio
    • Comenzar un nuevo Proyecto
    • Obtener una copia de trabajo
    • Versión vs. Revisión
    • Hacer un cambio
    • Ver lo que Ud. (y otros) han hecho - comandos Update y Diff
    • CVS y argumentos implícitos
    • Enviar cambios al repositorio
    • Números de revisión
    • Detección y resolución de conflictos
    • Averiguar quién hizo qué (leyendo informes de cambios)
    • Examinar y deshacer cambios
    • El método lento de deshacer cosas
    • El método rápido de deshacer cosas
  • Otros comandos útiles de CVS
    • Añadir ficheros
    • Añadir directorios
    • CVS y ficheros binarios
    • Eliminar ficheros
    • Eliminar directorios
    • Renombrar ficheros y directorios
    • Evitar la fatiga de las opciones
    • Obtener instantáneas (fechas y marcas)
    • Formatos de fecha permitidos
    • Marcar un momento en el tiempo (marcas)
  • Ramas
    • Conceptos básicos sobre ramas
    • Fusión de cambios desde las ramas al tronco
    • Fusiones múltiples
    • Crear una marca o rama sin una copia de trabajo
• Administracion del Repositorio
  • Consiguiendo e instalando CVS
    • Consiguiendo y compilando CVS bajo Unix
    • Consiguiendo e instalando CVS bajo Windows
    • Consiguiendo e instalando CVS en un Macintosh
    • Limitaciones de las versiones Windows y Macintosh
  • Anatomia de una distribucion CVS
    • Ficheros informativos
    • Subdirectorios
    • El manual Cederqvist
    • Otras fuentes de información
  • Iniciando un repositorio
  • El servidor de autentificacion de contrasen~as
  • Acceso anonimo
  • Estructura del repositorio
  • Formato RCS
  • Qué ocurre cuando elimina un fichero
  • El directorio administrativo CVSROOT/
    • El Fichero config
    • El Fichero modules
    • Los Ficheros commitinfo y loginfo y rcsinfo
    • Los Ficheros verifymsg y rcsinfo
    • El fichero taginfo
    • El Fichero cvswrappers
    • El Fichero editinfo
    • El Fichero notify
    • El Fichero checkoutlist
  • Correos de envío de cambios
  • Averiguando más
• CVS avanzado
  • Alarma (CVS como telefono)
    • Cómo funcionan las alarmas
    • Habilitar alarmas en el repositorio
    • Usando alarmas durante el desarrollo
    • Cómo acabar una sesión de edición
    • Controlar qué acciones son vigiladas
    • Encontrar quién vigila qué
    • Recomendar a la gente usar alarmas
    • Cómo aparecen las alarmas en el repositorio
  • Mensajes log y correos electrónicos a la entrega
  • Cambiar un mensaje log después de una entrega
  • Deshacerse de una copia de trabajo
  • Historial - Un resumen de la actividad del repositorio
  • Anotaciones - Sumario detallado de la de la actividad del proyecto
  • Anotaciones y ramificaciones
  • Usando expansión de palabras
  • Salir del limbo (Cómo trabajar con derivaciones y sobrevivir)
    • Algunos principios para trabajar con derivaciones
    • Fusionar repetidamente con la rama principal
    • La Aproximación de la Cola de Milano - Fusionar dentro y fuera de la rama principal
    • La Aproximación del Pez Volador - Una forma más simple de hacerlo
    • Derivaciones y expansión de palabras - Enemigos naturales
  • Vigilando fuentes de terceras partes (Derivaciones comerciales)
  • Exportar para distribución pública
  • El humilde gurú
• Problemas y Soluciones
  • Causas Usualmente Sospechosas
    • La Copia de Trabajo del Área Administrativa
    • Permisos del Repositorio
  • Trucos Habituales
  • Algunos Problemas de la Vida Real (con Soluciones)
    • CVS dice que está esperando un cerrojo; ¿qué significa esto?
    • CVS dice que un fichero ha fallado la comprobación Up-To-Date (actualizado); ¿qué hago?
    • El método de acceso pserver no funciona
    • El método pserver SIGUE sin funcionar
    • Mis envíos (commits) parecen tener lugar a trozos y no atómicamente
    • CVS ignora los permisos que pongo; ¿por qué lo hace?
    • El CVS de Windows dice que no puede encontrar mi fichero .cvspass ¿por qué?
    • Mi copia de trabajo está en diferentes ramas ¿una ayuda?
    • Cuando hago export -d a veces pierdo commits recientes
    • Obtengo un error de val-tags; ¿qué hago?
    • Tengo problemas con los tags adhesivos; ¿cómo evitarlos?
    • Las extracciones/actualizaciones terminan con el error 'cannot expand modules'
    • No puedo desactivar los watches
    • Mis ficheros binarios se han corrompido
    • CVS no hace correctamente las conversiones de fin de línea
    • ¿Cómo se borra un directorio del proyecto?
    • ¿Puedo copiar ficheros .cvspass o parte de ellos?
    • Acabo de enviar algunos ficheros con un mensaje histórico incorrecto
    • Necesito mover ficheros sin perder el histórico de revisiones
    • ¿Como puedo obtener la lista de todas las etiquetas del proyecto?
    • ¿Como obtener una lista de todos los proyectos del repositorio?
    • Algunos comandos fallan en remoto pero no en local; ¿cómo lo depuramos?
    • Mi problema no está explicado en este capítulo
    • Creo que he descubierto un bug en CVS; ¿qué hago?
    • He añadido una característica a CVS; ¿a quién la envío?
    • ¿Como puedo mantenerme informado de las novedades en CVS?
• Referencia de CVS
  • Ordenes y Opciones
    • Organización y Convenciones
    • Patrones Generales En Los Mandatos CVS
    • Formatos de Fecha
    • Opciones Globales
    • add
    • admin
    • annotate
    • checkout
    • commit
    • diff
    • edit
    • editors
    • export
    • gserver
    • import
    • init
    • kserver
    • log
    • login
    • logout
    • pserver
    • rdiff
    • release
    • remove
    • rtag
    • server
    • status
    • tag
    • unedit
    • update
    • watch
    • watchers
  • Claves de Sustitucion (Claves RCS)
    • Controlling Keyword Expansion
    • List Of Keywords
  • Ficheros de Administracion del Repositorio
    • Storage And Editing
    • Shared Syntax
    • Shared Variables
    • User Variables
    • checkoutlist
    • commitinfo
    • config
    • cvsignore
    • cvswrappers
    • editinfo
    • history file
    • loginfo
    • modules
    • notify
    • passwd
    • rcsinfo
    • taginfo
    • users
    • val-tags
    • verifymsg
  • Ficheros de Control de Ejecucion
    • .cvsrc
    • .cvsignore
    • .cvspass
    • .cvswrappers
  • Working Copy Files
    • CVS/Base/  (directory)
    • CVS/Baserev
    • CVS/Baserev.tmp
    • CVS/Checkin.prog
    • CVS/Entries
    • CVS/Entries.Backup
    • CVS/Entries.Log
    • CVS/Entries.Static
    • CVS/Notify
    • CVS/Notify.tmp
    • CVS/Repository
    • CVS/Root
    • CVS/Tag
    • CVS/Template
    • CVS/Update.prog
  • Environment Variables
    • $COMSPEC
    • $CVS_CLIENT_LOG
    • $CVS_CLIENT_PORT
    • $CVSEDITOR
    • $CVSIGNORE
    • $CVS_IGNORE_REMOTE_ROOT
    • $CVS_PASSFILE
    • $CVS_RCMD_PORT
    • $CVSREAD
    • $CVSROOT
    • $CVS_RSH
    • $CVS_SERVER
    • $CVS_SERVER_SLEEP
    • $CVSUMASK
    • $CVSWRAPPERS
    • $EDITOR
    • $HOME %HOMEDRIVE% %HOMEPATH%
    • $PATH
    • $TEMP $TMP $TMPDIR
    • $VISUAL
• Herramientas de terceros
  • pcl-cvs - Una interfaz de Emacs para CVS
    • Instalar pcl-cvs
    • Usar pcl-cvs
    • Manejo de errores en pcl-cvs
    • El futuro pcl-cvs
  • cvsutils - Utilidades genéricas para usar con CVS
    • cvsu
    • cvsdo
    • cvschroot
    • cvsrmadm
    • cvspurge
    • cvsdiscard
    • cvsco
    • cvsdate
  • cvs2cl - Genera ChangeLogs al estilo GNU
  • cvsq - Encola órdenes CVS para una posterior conexión
  • cvslock - Bloquea los repositorios para evitar la atomicidad
  • Otros paquetes
  • Escribir sus propias herramientas
• Índice
• GNU General Public License
• GNU Free Documentation License

Node:Top, Next:Introduccion, Up:(dir)

Top

• Introduccion: ¿Que es este libro?
• Una introduccion a CVS: Uso básico de CVS -- un tutorial.
• Administracion del Repositorio: Como manejar el repositorio de CVS.
• CVS avanzado: Lo que saben los gurús.
• Problemas y Soluciones: FAQs y experiencias de la vida real.
• Referencia de CVS: Una referencia de los comandos de CVS, variables, etc.
• Herramientas de terceros: Otras herramientas que trabajan con CVS.
• Índice:
• GNU General Public License:
• GNU Free Documentation License: